תמצית תנאי ההיתר הזמני שניתן לאקו"ם
(כפי שאושר ע"י הממונה על ההגבלים העסקיים)
מבוא
אקו"ם בע"מ - אגודת קומפוזיטורים מחברים ומו"לים למוסיקה בישראל ( להלן: "אקו"ם) היא תאגיד לניהול משותף של זכויות יוצרים, העוסק במתן הרשאות לשימושים ביצירות, גביית תמלוגים בגין שימושים אלה והעברת התמלוגים לבעלי זכויות היוצרים. אקו"ם מנהלת את זכויות היוצרים של חבריה היוצרים, בהם מלחינים, מחברים ומו"לים של מוסיקה, אשר העבירו אליה את זכויות היוצרים שלהם וקשורה בהסכמים לניהול זכויות היוצרים של רוב התאגידים לניהול משותף של זכויות יוצרים בעולם.
החל מיום 28 בדצמבר 2004 כפופה פעילותה של אקו"ם להוראות שונות שניתנו לה על ידי בית הדין להגבלים עסקיים. תנאים אלה מטילים על אקו"ם חובות שונות ומקנים לך, המשתמש, זכויות שונות. לנוחותך, מובאת בפנייה זו תמצית התנאים הרלוונטיים עבורך.
בכל מקרה של סתירה בין האמור בתקציר זה לבין התנאים החלים על פעילותה של אקו"ם כפי שנקבעו על – ידי בית- הדין להגבלים עסקיים- יגברו התנאים שנקבעו על- ידי בית הדין להגבלים עסקיים, כפי שהם במועד הרלוונטי.
שימת ליבך לכך שבמשך הזמן עשויים לחול שינויים בתנאים החלים על פעילות של אקו"ם. כפי שהם נקבעים על- ידי בית הדין להגבלים עסקיים. ניתן לעיין בנוסח מלא ומעודכן של התנאים החלים על אקום באתר אקו"ם, בכתובת:
www.acum.org.il
רשיון גורף ורשיון פרטני
אקו"ם מעניקה רשיונות לשימוש כאמור תמורת תשלום תמלוגים. אקו"ם מעניקה "רשיון גורף", אשר תמורתו הנך זכאי לעשות שימוש ללא כל הגבלה בכל יצירה מרפרטואר היצירות שבידיה.
אם אינך מעוניין ברישיון גורף אלא ברשיון שימוש ביצירה אחת במספר יצירות ספציפיות, אתה יכול לקבל רשיון פרטני שכזה מאקו"ם או מהיוצרים החברים בה, ללא תיווכה של אקו"ם.
חובת אקו"ם להעניק רשיון
אקו"ם מחויבת להעניק רשיון שימוש לכל משתמש, ואלא אם קיימות סיבות מוצדקות שלא לעשות כן, עליה להעניק רשיון לכל משתמש שהביע את נכונותו לשלם דמי רשיון שמשלמים משתמשים דומים לו. כמו כן אסור לאקו"ם להפלות בתנאי הרשיון בו משתמשים דומים.
הענקת רשיונות שימוש
על אקו"ם נאסר לנצל לרעה את מעמדה כבעלת מונופולין באופן העלול לפגוע בציבור או להפחית את התחרות בעסקים. דוגמאות לניצול מעמד לרעה:
• קביעת דמי רשיון בלתי הוגנים- לדוגמה, מקרה בו מסרבת אקו"ם להתאים את דמי רשיון כתוצאה מהפחתת חלקן של היצירות המנוהלות על ידה מתוך כלל היצירות בהן נעשה שימוש.
• צמצום או הגדלה של היקף רשיונות השימוש המוצעים על ידה- לדוגמה, חיוב בקבלת מספר רשיונות שימוש עבור מימוש מספר זכויות יוצרים הנדרשות לשם שימוש ביצירות.
• קביעת תנאי התקשרות שונים לעסקאות דומות אשר עשויים להעניק למשתמשים מסוימים יתרון בלתי הוגן כלפי המתחרים בהם.
• התניית מתן רשיון שימוש בתנאים אשר מטבעם אינם נוגעים לנושא ההתקשרות.
• סירוב למתן רישיון שימוש עבור שימוש ביצירה אודיו ויזואלית ו/או יצירת אודיו ששולבה בה יצירה מרפרטואר אקו"ם על פי רישיון שימוש מאקו"ם.
ניהול מו"מ עם איגוד עסקי
אקו"ם לא תסרב סירוב בלתי סביר לנהל מו"מ עם איגוד עסקי לגבי תנאי רשיון השימוש שיומלצו על ידי האיגוד לחבריו. תנאים שנקבעו במו"מ שכזה ישמשו גם בהתקשרויותיה של אקו"ם עם משתמש מסוג המשתמשים המאוגדים באיגוד העסקי, גם אם הוא אינו משתייך אליו.
יחד עם זאת, במידה שתנאים שסוכמו עם איגוד עסקי מביאים בחשבון את החסכון שנגרם לאקו"ם כתוצאה מפעילות האיגוד, תוכל אקו"ם להביא בחשבון את ערכו של חסכון זה בקביעת התנאים עבור משתמש שלא מאוגד.
קביעת דמי הרשיון שישלם המשתמש
בהתאם לתנאים שקבע בית הדין להגבלים עסקיים מחויבת אקו"ם לאפשר קיומו של הליך לבירור ויישוב סכסוכים הנוגעים לדמי רשיון השימוש ותנאיו, במקרה שהנך חולק על גובה התמלוגים הנדרש על ידה.
העקרון העומד בבסיס הליך זה הוא לאפשר לאקו"ם ולמשתמש החולק בתום לב על שיעור דמי רשיון השימוש הנדרשים ממנו או על תנאיו, להביא את המחלוקת שבניהם להכרעה שיפוטית, או להכריע בעניין בדרך של בוררות.
בהתאם, אקו"ם תהא רשאית לנקוט בהליכים משפטיים כנגד משתמשים אך ורק על פי המתווה הקבוע להלן:
• בתוך 90 יום ממועד קבלת הודעה מאת אקו"ם בעניין דמי- השימוש הנדרשים על – ידה, אתה יכול לבחור אחת משלוש האפשרויות הבאות: 1. להגיע להסכמה עם אקו"ם לגבי דמי הרשיון שעליך לשלם. 2. לשלם דמי רשיון זמניים. 3. לחתום על שטר בוררות.
• דמי רשיון זמניים: דמי רשיון שנקבעו לתשלום על ידי בית משפט או בורר בהתדיינות פרטנית בין אקו"ם לבנך. אם לא נקבעו דמי רשיון בהתדיינות פרטנית שכזו, יראו דמי רשיון זמניים כאחד מאלה, בהתאם לבחירתך: 1. דמי רשיון שקבע בית המשפט או בורר למשתמש מסוגך; 2 .סכום התמלוגים שנקבע בין אקו"ם לבין איגוד עסקי המיצג את אותו סוג משתמשים שלך ; 3.סכום התמלוגים אותו שילמת לאקו"ם במסגרת הסכם ( או הסכמה) עמה בתקופה של לא יותר משנתיים לפני שהתעוררה המחלוקת בינינו. אם אף אחת מן החלופות הללו אינה מתקיימת, יהיו דמי השימוש הזמניים כפי שנקבעו ברשיון בין אקו"ם לבין משתמש דומה לך.
• במקרה של שירות חדש, אשר אקו"ם לא העניקה לגביו רשיון שימוש למשתמש כלשהו בעבר, ואשר לא נקבעו לגביו דמי רשיון בהתדיינות פרטנית בינך לבין אקו"ם, יהיו דמי הרשיון הזמניים בגובה דמי הרשיון של דמי- השימוש לשירות הקרוב ביותר לאותו שירות חדש.
• אם החלטת לשלם דמי רשיון זמניים בתוך 90 יום מיום קיבלת את פנייתה הראשונה של אקו"ם, תהיה אקו"ם רשאית להגיש תביעה כנגדך בגין ההפרש ( ככל שזה קיים) בין סכום התמלוגים שנדרש על ידה לבין דמי הרשיון הזמניים. אקו"ם מחויבת להודיע לך ולבית המשפט כי היא מוכנה שהעניין יועבר להכרעת בורר. בכל מקרה ששלמת דמי רשיון זמניים, אקו"ם לא תהיה רשאית לעתור לצו מניעה זמני או לתבוע ממך פיצויים סטטוטוריים ונטל השכנוע ונטל הבאת הראיות בדבר סבירות דמי רשיון השימוש שהיא דורש יוטל עליה.
• במידה ולא הגעת להסכמה עם אקו"ם והנך מסרב לשלם את דמי הרשיון הזמניים בתום 90 ימים ממועד פנייתה של אקו"ם, תהא אקו"ם רשאית לעתור לתו מניעה כנגדך או לתבוע ממך פיצויים סטטוטוריים רק לגבי התקופה שתחילתה במועד הפנייה הראשונה ( בכפוף לאמור להלן). במקרה שחתמת על שטר הבוררות במהלך 90 הימים ממועד הפניה הראשונה , תגיש אקו"ם את התביעה כנגדך אל מול הבורר. אם לא עשית כן, אקו"ם תודיע לבית המשפט כי בכפוף להסכמתך, ותוך שמירה על זכויותיה לעניין צו המניעה הזמני ו/או הפיצויים הסטטוטוריים, היא מוכנה שבית המשפט יפנה הסכסוך להכרעת בורר.
• במידה ותבקש, לא תתנגד אקו"ם לצירופו של איגוד עסקי המאגד חברים מן הסוג שלך, לכל הליך בפני בית המשפט או הבורר.
• אקו"ם תהיה רשאית לדרוש תמלוגים עבור התקופה שמתחילת השימוש ביצירותיה על – ידך, אך זאת רק אם פנתה אליך תוך שנה מיום שנודע לה על עשיית השימוש ביצירות על- ידך.
• ככלל, הוראות אלו אינן חלות על "פיראט", כהגדרתו בתנאים.
פרסום בסיס נתונים, תעריפים והחלטות
אקו"ם תקים, תנהל ותעדכן בסיס נתונים פתוח לכל אדם, אשר יכלול רשימה מעודכנת של רפרטואר אקו"ם ופרטים אודות כל יצירה, במידת האפשר ורשימה מעודכנת של כל חברי האקו"ם.
בסיס נתונים יאפשר לך לבדוק אם יצירה מסוימת הכלולה בו מצויה ברפרטואר אקו"ם.
בסיס הנתונים יימצא באתר האינטרנט של אקו"ם ויהיה פתוח לעיון גם במשרדי אקו"ם.
כמו- כן תפרסם אקו"ם באתר האינטרנט שלה את תעריפיה לכלל המשתמשים תוך פירוט הקריטריונים לחישוב דמי רשיון, והחלטות שיפוטיות ומין- שיפוטיות הנוגעות לעניינם של המשתמשים, כקבוע בתנאים.
העדר אפליה
משתמשים דומים יזכו לתנאי רשיון דומים. אין בכך כדי למנוע מאקו"ם להעניק הנחות או הטבות בתנאי הרשיון, ובלבד שאין בכך משום מתן יתרון לבתי הוגן לאותו משתמש לעומת משתמשים המתחרים בו.